Hey, tất cả các bạn.
Khi xem Fairy Tail, hãy nhớ xem trong phòng có đủ ánh sáng nhá.
và nhớ ngồi trước màn hình được chứ?
Mình sẽ làm Happy bất ngờ với cái này.
Chắc Erza cũng sẽ ngạc nhiên.
Khoan...
Mình cá là Lucy sẽ còn bất ngờ hơn.
Đây là kết thúc của cậu nhé, nhóc?
Khỉ thật!Liên lạc của tôi với Wally và Millianna đã bị chặn!
Bây giờ tôi không biết họ đang ở đâu!
Liên lạc?
Thuật thần giao cách cảm?
Em ổn chứ, Shou?
Vâng..
Vì ở đây đã có chị...
Trò chơi thiên đường!
Này, chúng ta có thể tin hắn không?
Đúng là hắn không cố giết chúng ta, nhưng...
Tôi không có ý bào chữa cho mình.
Anh cũng nghe thấy à?
Nếu một pháp sư dễ bị giết như thế, thì đằng nào cũng không thể nào đấu lại với Jellal.
Và tôi có niềm tin Natsu sẽ không dễ chết như vậy.
Ừ,Thế còn tôi...thì sao?
Mọi người vẫn chưa nhận ra sức mạnh thật sự của Natsu.
Khi Natsu đạt được sức mạnh thực sự của rồng,
Cậu ấy sẽ đánh bại cái ác!
Làm sao mình chùi miệng đây!
Eww!
Phải bỏ cái này ra thôi...
Chết tiệt, gỡ không ra!
Tạm biệt, nhóc...
Cái gì?
Đừng!
Millianna?
Đầu vuông!
Em đang làm gì thế?
Không được bắt nạt mèo con!
Nhìn hắn xem! Đó đâu phải mèo!
Ngươi, Tại sao...
Tránh ra nào, Millia!
Hắn là kẻ thù, hiểu chưa?
Xem đây!
Cat Barrier!
Mèo con!
Anh đã nói, không phải mèo đâu! Hắn là kẻ thù!
Kẻ thù? Kể cả nó là mèo con?
Có người ở trong đó!
Cat Fire!
Khộng tệ. Jellal đã đúng khi nói phải cẩn thận với tên này.
Milla, ra sau anh !
Dám giả dạng là mèo? Thật là tức quá đi!
Chứ mi đang giả dạng con gì hả?
Cat-ch you tubes!
Tốt lắm, Millianna.
Wally, tiêu diệt con mèo giả đó cho em!
Được theo, Millia!
Cat Fire!
Huh?
Cái gì...
Sao tự nhiên không sữ dụng được pháp thuật!
Do thứ này chăng?
Giả dạng mèo nè!
Đi xa như thế là đủ rồi, Salamander.
Chết đi!
Không tốt chút nào!
Quên mất không nói câu ưa thích của mình rồi.
Ngay từ khi ngươi gặp ta...
....Số phận của ngươi đã kết thúc...
Happy!
Natsu, cậu không sao hết!
Chờ đã, cậu đang đội cái gì thế?
Mặc kệ đi, Giúp tớ thoát ra coi!
Aye!
Tai sao... ngươi dám ngắt lời của ta!
Dừng!
Đừng hại mèo con!
Mèo không biết bay !
Mặc dù nó biết nói, nhưng nó không thể bay đươc.
Happy, Cơ hội đấy!
Aye, sir!
Đừng có mơ!
Đã nói là không mà!
Thả anh ra!
Nhanh lên, Happy!
Thứ này không tháo ra được!
Khốn thiệt...Chỉ còn cách này thôi!
Tuyệt chiêu!
Mèo đau đớn.
Eo~! vậy cũng được hả?
Em làm gì thế, Millianna?
Nhưng mèo con...
Không nhưng gì cả!
Được rồi!
Hạ chúng Natsu!
Wing Slash of the Fire Dragon!
Đôi cánh rồng lửa
Trả thù được tên đầu vuông rồi!
Cậu định đội cái đó đến bao giờ?
Gỡ không ra....
Sho và Simon đã phản bội ta.
Wally và Millianna thì thất bại trước Hỏa Long
Trò chơi thì nên như thế. Nếu trò chơi chỉ nghiêng về một phía thì còn gì là thú vị.
Chúa tể Jellal, Chúng ta phải nhanh chóng bắt Erza để tiến hành nghi lễ.
Không còn thời gian để vui chơi.
Vậy tại sao ngươi không đi, Vidaldus?
Ngài có chắc không?
Tới lượt của chúng ta rồi, phải không?
Hội ám sát, nhóm Đầu Lâu
Vidaldus Taka.
Xuống đia ngục đi!
Địa ngục! Tao sẽ cho chúng ngày thấy nơi tối tăm nhất của địa ngục!
Fukuro.
Và thủ lĩnh của họ, Ikaruga.
Định mệnh giữa tình yêu và cuộc sống luôn xa rời nhau, phải không nhỉ?
Đêm nay sẽ là lễ hội.
Chúng tôi đến từ nhóm đầu lâu của hội ám sát.
Nhóm pháp sư bóng tối (Hắc hội)
Đội quân đặc biệt: Trinity Rave, đã có mặt.
Tới lượt của các ngươi.
Bắt đầu đi.
H-Happy!
Cái gì?
Kéo mạnh hơn nữa!
Tớ đang kéo hết sức đây!
Cổ tớ sắp đứt rồi!
Ra được rồi!
Giờ thì tên đầu vuông lại bị dính!
Tớ tự hỏi sao có thể đội vửa cái đó nhỉ?
Trận đấu chưa kết thúc đâu, Salamander!
Ai thắng đã rõ rồi.
Erza và Happy đã an toàn thì chả có lí do gì ta tiếp tục đánh nhau cả.
Yeah!
Bọn ta sẽ tới thiên đường!
Tự do thực sự mà Jellal đã nói đến...
Thế giới mà chúng ta sẽ cai trị...
Chào mừng, mọi người, đến tháp thiên đường.
Jellal!
Tôi là Jellal.
Chủ nhân của ngọn tháp này.
Các mảnh đã ở đúng vị trí của nó.
Cái gì thế?
Đó là Jellal, Hắn ta có thể nói chuyện khắp ngọn tháp nhờ cái này.
Đây không phải lúc thích hợp để bắt đầu sao?
Trò chơi thiên đường!
Một trò chơi hả?!
Jellal!
Luật chơi rất đơn giản.
Ta sẽ dùng Erza làm vật hiến tế để hồi sinh lại Zeref.
Jellal...
Nói cách khác, nếu ta mở được cánh cửa tới thiên đường thì ta thắng.
Nếu các ngươi ngăn cản được chuyện đó,
Thì người thắng sẽ là các ngươi.
Tuy nhiên một mình ta thì trò chơi không còn gì thú vị.
Vì thế ta sẽ có thêm 3 người nữa tham gia.
Ba chiến binh sao?
Là ai vậy?
Nếu muốn đến được chỗ ta, trước tiên các ngươi phải vượt qua họ.
Như vậy thì cuộc chiến sẽ là 3 chọi 8.
À, còn điều cuối cùng.
Có khả năng bọn hội đồng sẽ tấn công nơi này bằng vệ tinh.
Với thứ ma thuật có thể hủy diệt được mọi thứ, Etherion!
Chả phải như thế là hết sao, Jellal!
Ngươi là đồ khốn! Nếu dính thứ đó chả phải sẽ xuống địa ngục hết sao!
Vidaldus,...
Ngươi bắt đầu sợ rồi à?
Không, Hoàn toàn ngược lại!
Thật là phấn khích!
Đây chính là cảm giác mà ta luôn luôn tìm kiếm!
Không ai biết thời gian còn lại là bao nhiêu.
Nhưng một khi bị Ethrion đánh trúng, mọi thứ sẽ biến mất.
Trò chơi cũng kết thúc, và không có ai chiến thắng.
Hắn đang nghĩ cái gì thế?
Etherion?
Hội đồng đang làm chuyện gì thế?
Không thể tin được.
Erza!
Sho, cậu đang làm gì thế?
Bây giờ...
Hãy thưởng thức đi.
Tôi sẽ không cho một ai đụng vào Nee-san!
Này, Sho!
Tôi sẽ tự mình đánh bại Jellal!
Dừng lại! Cậu không đủ sức đâu!
Được rồi! khởi động xong rồi!
Chắc gã tên Jellal ở trên đỉnh ngọn tháp nhỉ?
Cậu đang làm gì vậy, Jellal?
Etherion? Nếu bị thứ đó đánh trúng, mọi thứ sẽ...
Chúng tôi chỉ muốn tự do thực sự mà thôi....
Tôi không biết "tự do" mà các người đang tìm kiếm là gì,
Nhưng ở Fairy Tail, bọn tôi vừa vui vừa tự do.
Happy!
Đâu có nói trò chơi này không được ăn gian đậu nhỉ?
Aye!
Vậy lên thẳng đỉnh tháp ngay thôi!
Aye, sir!
Salamander...
Cái khăn của cậu... cũng.. sành điệu lắm...
Có cái gì đang bay đến.
Cái quỷ hồi này là gì thế?
Hỏa long!
Huh? Ngươi là ai?
Natsu, hắn là một trong những đồng bọn của tên mặt vuông!
Vậy ngươi cũng là tay sai của gã Jellal phải không?
Không!, tôi ở phía cậu!
Tôi chỉ là luôn giả vờ để đánh lừa Jellal.
Để có thể ngăn hắn.
Ta không tin ngươi!
Khoan đã.
Đúng thế không?
Đúng.
Gã tên Jellal là ai?
Tại sao hắn lại bày ra cái trò chơi ngu ngốc này?
Hắn là em trai của một thành viên trong hội đồng, Siegrain.
Hắn chắc hẳn đã nhận ra là hội đồng sẽ sử dụng Etherion để đối phó với chuyện này.
Cái gì, Anh em tranh chấp với nhau à?
Tôi nghĩ là như thế...
Mặc dù tôi không biết giữa họ đã xảy ra chuyện gì.
Đó là...
Ta không cho phép ngươi pháp luật chơi!
Nhân danh công lý, ta sẽ phán xử ngươi vì tội này!
Chiến binh công lý, Fukuro, đang ở đây!
Một con chim!
Chim mà cũng có chuyện đòi công lý cơ hả?
Oh, Không...Bóng tối bao trùm!
Không thấy gì hết!
Tớ biết mà, hắn là kẻ thù!
Cơi hội của cậu đấy!
Trốn thôi! không nên chạm trán với gã này!
Tốt thôi.
Cú của công lý có thể nhìn xuyên màn đêm.
Phán xét Hoo-Hoo-Hoot!
Cảm thấy thế nào?
Nè, có sao không?
Tệ thật... chắc đây là Hôi ám sát, cấp bậc đầu lâu!
Hội ám sát?
Một trong số những hội bóng tối.
Họ không nhận công việc.
Bọn chúng là hội tồi tệ nhất vì chuyên nhận những đề nghị ám sát!
Và trong số đó có một nhóm tên là "Trinity Raven"( Gọi là tam quạ??)
Trinity Raven: Tam Quạ
Từng tiêu diệt cả môt đội quân phía Tây ở cuộc chiến Cabria!
Bọn chúng là huyền thoại!
Và gã này là một trong số bọn chúng?Er...đàn?
Ta chỉ trừng trị kẻ xấu thôi!
Hắn ta là kẻ giết người chuyên nghiệp!
Không thể đánh bại hắn được!
Salamander! Những việc ngươi làm bọn ta đã được nghe nói đến!
Hôm nay nhân danh công lý ta sẽ trừng phạt ngươi!
Hội là nơi mọi người cùng chia sẽ những mơ ước và hi vọng của họ.
Không phải là nơi để bọn bay làm những việc dơ bẩn.
Lùi lại đi, Salamander!
Cậu không nên đấu với thành viên của hội ám sát!
Ta không thích nhưng công việc ám sát dơ bẩn.
Càng ghét lại có kẻ thuê chúng giết người.
Đáng kinh tởm khi ngươi gọi nơi đó là hội.
Ta sẻ hạ hết bọn chúng vì dám làm ta tức giận!
Đỡ này, đồ đầu chim!
Thật ngây thơ, Salamander!
Những kẻ độc ác trên thế giới này không được phép tồn tại!
Thrusters!
Và ngươi là một trong những kẻ nên biến mất!
Phản lực ! Hoo-Hoo-Hoot!
Natsu!
Hỏa lực thì ta không thua đâu!
Thrusters, một lần nữa!
Ném!
Natsu!
Oww!
Ngươi chơi cũng khá đấy chứ.
Đúng là một công việc có giá trị!
Trinity Raven... Chúng còn mạnh hơn cả lời đồn ....
Cả ba đều như vậy sao?
Thật thất vọng, Simon, bị loại ngay khi trò chơi mới bắt đầu sao.
Giờ thì tới Fukuro và Hỏa long Natsu.
Ta thật muốn tự tay xử hắn cơ.
Nhưng tốt hơn là hắn nên biến mất.
Natsu!
Natsu-san!
Natsu!
Cậu ta thính tai lắm, chắc giờ đã nghe thấy chúng ta gọi nãy giờ.
Chắc cũng như nhóc Gajeel.
Mũi cậu ta cũng thính lắm.
Cậu gọi hắn là "nhóc?"
Note: -kun là kính ngữ dùng để gọi con trai hay là những người nhỏ tuổi hơn bạn
Mà tại sao Juvia lại phải đi tìm Natsu-san cùng với Lucy vậy?
Làm lơ tui à?
Còn cách nào khác nữa chứ?
Tôi không yên tâm về Erza vì thế tôi sẽ đuổi theo Shou!
Hai người thì đi tìm Natsu đi.
Tôi muốn làm anh Gray vui lòng,
Nhưng lại để tình địch đi chung thế này...
Chả lẽ anh ấy muốn hai chúng ta đánh nhau sao!
Ê này, tui không có dính dáng tới chuyện này đâu nha.
Thôi đi nha?
Tiếng gì kinh khủng thế?
Guitar ư?
Trời ơi, nhức óc quá!
Juvia nghĩ nó cũng hay đấy chứ.
Tai của cậu bị vấn đề gì rồi, thật đấy.
Đây là buổi hòa nhạc từ địa ngục! Hủy diệt!
Tóc dài kinh!
Hội sát thủ, cấp bậc đầu lâu!
Đầu lâu đấy, nghe đáng sợ, phải không?
Ba chiến binh mà tên Jellal nói tới phải không?
Một trong Trinity Raven.
Vidaldus Taka, là ta!
Rock lên nào!
Nè, cô em có cơ thể tuyệt đấy.
Cơ thể Juvia hóa thân từ nước mà.
Rơi, rơi, rơi!
Tiến lên, Juivia!
Tôi nhường hắn cho cô đấy,...
Không đòn tấn công nào làm Juvia bị thương được.
Water Lock!
Rock?
Cũng là một Rocker à?
Chỉ được cái miệng.
Không hổ danh là một trong bốn Element!
Cô cũng đáng sợ thật...
Water lock của Juvia biến mất!
Và... Eww!
Dùng chút nước cho mái tóc vào buổi sáng cũng tốt.
Nhưng gội dầu vào buổi sáng có hại cho tóc lắm.
Sao ngươi có thể phá được Water lock của ta?
Tóc của ta có thể hấp thụ được chất lỏng.
Nhưng dầu với cồn lại không được... thế có hại cho tóc lắm.
Nước không có hiệu quả?
Oh, không!
Nhưng các cô em đây nhìn thật xinh đẹp!
Thôi lại nữa rồi!
Cô đang nói gì thế?
"Xinh đẹp đâu phải cái tội đâu chứ."
Được rồi!
Hôm nay cô em sẽ là Succubus của ta.
Succubus: (quỷ cái, hồ ly tinh) yêu quái thường hiện về nằm với đàn ông trong giấc ngủ.
Succubus?
Rock of Succubus!
Tiếng gì thế này?
Không, dừng lại!
Juvia, chuyện gì thế?
Không! không đừng vào đây!
Vậy là xong cô gái nước rồi?
Và, bây giờ thì...
Juvia!
Trở thành nô lệ của ta!
Địa ngục! Địa ngục! Địa ngục!
Ta sẽ cho ngươi cảm nhận thấy nơi tối tăm nhất của địa ngục!
Chuyện gì thế này?
....Vậy là cô bé tinh linh cũng sẽ kết thúc ở đây.
Tớ nghe nói Erza rất cô đơn và không ai dám đến gần khi còn bé.
Tớ không thể hình dung được.
Tớ cá là cậu ấy làm vậy để bảo vệ và che dấu nỗi đau của cậu ấy trong quá khứ.
Thế nên cậu ấy luôn mặc áo giáp...
Chưa hết đâu. Tớ nghĩ cậu ấy đóng chặt cánh cửa trái tim.
Tập kế: Tâm giáp.
Cậu nói gì mà cao siêu quá, tớ nghe không hiểu gì hết, Happy.
Bởi vì cậu đơn giản quá, Natsu.
Lò nướng? Chuẩn bị đốt gì à?